COMO QUIEN VUELVE AL PARAÍSO. Tres poemas portugueses I Un viejo, como un barco a la deriva, algas en su mirada y entre sus manos cieno, vuelve al café de entonces, como si regresara al paraíso, no sabe bien que es al infierno donde vuelve. No olvida la penuria de aquel tiempo, ni el olor […]
Tres poemas portugueses Read More »
Palabra del editor. Gracias a Hilario Barrero, poeta, traductor y experto en poesía anglosajona afincado en Nueva York desde hace cuarenta años, Ravenswood Books tiene la suerte de publicar una antología bilingüe de la poesía de Sara Teasdale, un libro necesario para conocer no sólo la obra de una poeta de gran singularidad, también para disfrutar
Guía de la buena esposa: once reglas para mantener a tu marido feliz. Sé la esposa que él siempre soñó, por Pilar Primo de Rivera.
OPORTO DEL 51 Es torpe en el manejo del cuchillo, hace ruido al comer, abre mucho la boca y se bebe de un trago el vino de reserva que en finísima copa de cristal perfuma su salvaje dentadura. Habla alto, se encuentra desfasado en esta reunión donde dos viejos le celebran,